古墓丽影官网即将发布的桌游《古墓丽影：克罗诺斯地宫（Tomb Raider: The Crypt of Chronos）》正在Kickstarter网站众筹，点击进入参与，目前已有1396人参与，众筹金额达到128714英镑，远超目标20000英镑。
众筹页面内容翻译如下（以下中文为图片和页面中英文的翻译），后面有多个自媒体的推荐及攻略视频，以及设计师的专访。
古墓丽影：克罗诺斯地宫
《古墓丽影：克罗诺斯地宫》将劳拉·克劳馥的传奇冒险以全新单人旅程的形式带到你的桌面上。这款史诗级桌游从标志性的电子游戏系列中汲取灵感，让你沉浸在一个充满发现和未知危险的世界中。
开启一段难忘的探险
探索神秘的凯罗斯岛，寻找据说能控制时间结构的神器。劳拉必须穿越危险的地形，躲避致命的陷阱，并与来自过去的敌人对抗。
这款游戏提供了原汁原味的古墓丽影体验，包含所有你所熟知和喜爱的经典刺激元素，包括探索、解谜和紧张的战斗。你能否与时间赛跑，揭开神器之谜，击退敌人的入侵，并在历史上留下你的印记？
20-180分钟、1+名玩家、2种游戏模式
玩法指南
探索 - 探索古老且未被绘入地图的凯罗斯岛。
战斗 - 与岛上的野兽和强大的守护者战斗。
陷阱 - 克服致命陷阱，否则就牺牲宝贵的资源来逃离它们。
谜题 - 解开隐藏在神秘古墓中的秘密。
探索 - 揭开文物的神秘时空特性。
技能 - 锻造强大的武器，定制服装，并解锁新能力。
时间 - 随着纳特拉科技的入侵蔓延，与时间赛跑。
头目 - 发掘克罗诺斯地下的秘密，并直面来自过去的敌人。
游戏盒内物品内容
微缩模型
1个 劳拉微缩模型
6个 雇佣兵微缩模型
4个 野生动物微缩模型
4个 守护者微缩模型
3个 首领微缩模型
组件
32个 等级地砖
19个 等级标记
44个 资源标记和标记袋
1个 劳拉版图
1个 岛屿版图
1个 制作版图
9个 定位针
1个 视野标记
1个 噪音标记
6个 墓穴标记
6个 劳拉骰子
1个 敌人骰子
6个 特殊骰子
10个 追踪立方体
卡牌
1本 规则书
1本 冒险书
12张 服装卡
12张 能力卡
12张 武器卡
25张 事件卡
22张 研究卡
40张 位置卡
3张 首领卡
3张 密卡
众筹分级
众筹分级 - “克罗诺斯地宫” 45英镑（60美元）
包含内容：
● 核心游戏
● 所有扩展众筹目标
众筹分级 - “古墓丽影” 115英镑（155美元）
包含内容：
● 核心游戏
● 恐龙敌人
● 《传奇》游戏头目
● 豪华古墓骰子
● 开罗游戏垫
● 所有扩展众筹目标
附加内容
附加包 - 恐龙敌人 20英镑（26美元）
在这款扩展包中释放史前恐惧，引入一类新的敌人：恐龙。
包含内容：
● 1个首领微缩模型（霸王龙）
● 1张首领卡
● 4个恐龙敌人微缩模型（迅猛龙、双嵴龙）
● 4张恐龙事件卡
附加包 - 《传奇》游戏头目 20英镑（26美元）
在一款头目包中与4位《传奇》游戏中的希腊神话人物，挑战你的技能、策略和勇气。
包含内容：
● 4个传奇首领微缩模型（戈耳工、半人马、米诺陶洛斯、奇美拉）
● 4张首领卡
附加内容 - 豪华古墓骰子 10英镑（13美元）
用这些看起来古老的高级骰子升级你的装备，它们将取代你的标准骰子套装，为每次投掷增添额外氛围。
包含内容：
● 6个古墓劳拉骰子
● 6个古墓特殊骰子
● 1个古墓敌人骰子
附加内容 - 开罗游戏垫 35英镑（46美元）
使用一张大型高品质新印尼材质游戏垫展开冒险，游戏垫上有专门放置棋盘和卡牌的区域。
包含内容：
● 1张大型新印尼材质游戏垫（约75厘米 x 75厘米 / 29.5英寸 x 29.5英寸）
扩展众筹目标
扩展目标 50000英镑
噪音与视觉塑料标牌
已解锁
扩展目标 80000英镑
升级版追踪魔方
已解锁
扩展目标 120000英镑
6套克劳馥庄园瓷砖
未解锁
扩展目标 130000英镑
高级卡牌套装
未解锁
扩展目标 140000英镑
6件遗迹
已锁定
扩展目标 150000英镑
1件新武器
已锁定
扩展目标 160000英镑
管家微缩模型
未解锁
更多内容即将推出……
视频与媒体
The Dice Tower - 预览视频
BoardGameCo - 预览视频
BoardGameCo - 玩法演示
Rolling Solo - 预览与玩法演示
Rahdo - 预览视频
Don't Be Board - 设计师专访
PlayingBoardGames - 实况演示与玩法展示
Beastie Geeks - 原型评测
Slickerdrips - 实况流程
ZATU Games - 预览报道
游戏宣传片
传说
克罗诺斯神器是一个古老的谜团，据说其自身拥有掌控时间的能力。传说它藏于难以捉摸的凯罗斯岛内，这是一个神秘的希腊岛屿，每两个世纪才会出现一次。
著名冒险家劳拉·克劳馥揭开了这个神话的面纱！随着时间裂隙的出现，这位经验丰富的考古学家踏上了前往凯罗斯岛的危险旅程，追寻这个传说中的遗物。
然而，她并不是唯一一个看到这个岛屿的人……
她过去的一个邪恶组织——纳特拉科技，从阴影中现身，他们相信这个神器及其随时间产生的影响将使他们能够纠正过去的错误，并重新制定计划。
岛上的原住民守护者“保护者”发现自己难以应对纳特拉科技强大的军事行动，面临着他们毫无准备的猛烈攻击。
劳拉必须穿越危险的地形，躲避狡猾的陷阱，并面对自然力量和敌人无情的推进。她的斗争演变成了一场与时间本身的赛跑，因为她要寻找时之密语，并努力防止它落入步步紧逼的纳特拉科技入侵的魔爪。
游戏特色
1+ 玩家
与古墓丽影系列保持一致，《古墓丽影：克罗诺斯地宫》构建为单人游戏。但仅因为劳拉独自冒险，并不意味着你也必须如此……
这款游戏适合团队游玩，玩家需共同制定策略和做出决策以推进冒险。这就是为什么我们称之为“1+ 玩家”游戏，它既适合单人游戏，也能很好地进行合作。
2种游戏方式
游戏提供两种截然不同的模式，让你沉浸其中。
1. 探险手册模式：带你进入结构化、故事驱动的任务，持续20-60分钟。非常适合快速爆发的行动和战略挑战。
2. 岛屿战役模式：提供横跨随机岛屿地图的庞大、自由漫游的旅程。预计会有3小时的惊喜、秘密和高风险的探索。
无论你选择哪种模式，岛屿都是不可预测的，每次任务都不尽相同——发现珍贵文物、揭开秘密或为生存而战。
4种不同场景
丛林：战斗、探索和隐藏惊喜的平衡组合，隐藏在树木之下。
山脉：寒冷、危险且无情的场景。你需要留意脚下。
沙漠：酷热、开阔的地形和致命的流沙。高风险，高回报。
古墓：安静而神秘，隐藏着古老的秘密。
适应、生存并掌控每个环境以取得胜利！
劳拉棋盘与骰子
你可以使用6个劳拉骰子执行6种核心动作（移动、隐藏、搜索、研究、近战、闪避）。你在动作上使用的骰子越多，效果就越强大——但每个骰子每回合只能使用一次！
当所有6个骰子都用完时，敌方阶段开始。
简单易学，但难以精通。全力以赴或巧妙应对——你的生存取决于它。
制作台
收集油、废料、布料和宝物，并在制作台上使用它们来制作强大的补给和升级。
武器：虽然打包紧凑，但会发出噪音。你准备好应对后果了吗？
服装：提供战术奖励并赋予经典劳拉风格——但你只能穿一件！
能力：解锁强大的奖励动作，让你占据优势。
每个选择都很重要。巧妙制作，做好准备，开启冒险。
事件卡
在每个回合结束时，你抽取一张事件卡——它可能会生成敌人、触发陷阱或给你带来一点好运。
但要小心：事件卡组就是你的计时器。当它耗尽时，娜塔雅的入侵加剧，岛屿变得更加敌对。雇佣兵涌入该地区，陷阱变得更加致命。
事件卡也可用于加速骰子掷骰，但这样做意味着你将更快清空卡组。你是现在就使用它们以延缓混乱，还是选择冒险？
头目
在通往克罗诺斯地宫的途中，强大的头目将考验你的技能。每个头目都有其特殊的规则。
与熊战斗时，除非受到攻击，否则敌人不会生成。击败这些强大的敌人需要规划、耐心和精准的时机。
收集资源，闪避攻击，然后抓住时机，在时间耗尽之前释放一切力量。一个错误……你就出局了！
规则手册
如需更深入了解规则，可在此处找到正在制作中的早期规则手册：
下载规则手册
团队
创作者
卢克·梅利亚（Luke Melia）
设计师、开发者、艺术总监
卢克是一位游戏设计师，拥有丰富多样的作品组合，包括《1%：战略机遇游戏》、《SAW：拼图审判》、《斯托克verse》等。卢克还是多本书籍、短篇小说和图形小说的作者。作为一位忠实的《古墓丽影》粉丝，卢克自该系列问世以来就一直关注劳拉·克罗夫特的冒险。能够在这个系列中创造全新的桌面游戏体验对他来说是一种荣幸。
平面设计师
大卫·安德森（David Anderson）
平面设计、创意协助、书籍设计
大卫是一位对游戏和品牌推广充满热情的平面设计师，其作品组合涵盖游戏、品牌推广以及多个领域的营销项目。他自童年起就是《古墓丽影》的粉丝，曾参与该系列中的每一款游戏，并非常自豪能够帮助指导劳拉冒险从屏幕到桌面的设计，通过连贯且富有思想的设计将游戏世界带入生活。
艺术家
山姆·桑托斯（Sam Santos）
岛屿棋盘、等级瓷砖与标记、武器、能力、背景
山姆是一位来自葡萄牙里斯本的自由插画师和概念艺术家。他的工作涉及多个相关领域，包括电子游戏、图书出版、桌面游戏以及音乐行业。他参与的项目包括Stargate移动游戏、多款游戏的封面设计、几张重金属专辑封面，最近他还担任了Stokerverse和另一款Iconiq Studios游戏的首席艺术家。山姆的多才多艺的风格有助于捕捉定义劳拉·克罗夫特冒险的发现与危险。
艺术家
普拉巴特·维贾扬塔（Prabath Wijayantha）
盒子艺术、微缩模型、劳拉棋盘
普拉巴特是一位专门从事奇幻和科幻插画、数字雕刻、3D建模、漫画艺术、概念艺术和平面设计的3D/2D插画师。他精通2D和3D工作流程，能够根据需要快速适应各种艺术风格和工作流程。普拉巴特的雕刻能力使他能够将劳拉及其众多冒险以微缩细节的形式栩栩如生地呈现出来。
艺术家
马基斯顿尼·卡瓦尔霍（Makistony Carvalho）
资源标记、骰子、营销、各种标记
马基斯顿尼，又名马克斯，是一位多才多艺的艺术家，在动画、设计、视频编辑和包装设计方面拥有丰富的经验。凭借对创作视觉震撼作品的热情，马克斯曾在多个相关行业工作，为每个项目带来创造力和专业知识。马克斯的技能包括为我们的产品创建3D可视化以及高质量的动画、插画和视频编辑。
艺术家
乔伊·沃尔（Joey Wall）
事件卡
乔伊·沃尔（又名artjoeywall）是一位插画师，热衷于通过艺术讲述故事，以富有表现力的细节将角色和世界带入生活。乔伊曾参与多个项目，包括棋盘游戏、书籍和技术插画。他是《SAW：拼图审判》的艺术家，设计了该游戏背后错综复杂的机制以及《古墓丽影》中臭名昭著的陷阱。现在，他正将才华带入《古墓丽影》桌面游戏，制作动态卡片插画，捕捉劳拉·克罗夫特世界的刺激与冒险。
制作经理
塔巴苏姆·库默（Tabbassum Qumer）
主要负责管理物流、合同和日常行政工作，但每当有机会时，他总是乐于踏入创意之门。
Iconiq Studios
Iconiq Studios是一支由对制作独特游戏、收藏品等充满热情的创意团队驱动。我们的使命是创造我们作为粉丝也会为之骄傲的产品。
水晶动力
水晶动力是一家屡获殊荣、世界一流的游戏开发工作室，位于加利福尼亚州圣马特奥阳光明媚的旧金山南部。成立于1992年，水晶动力已发展成为一家通过开发标志性系列并保持《古墓丽影》和《凯恩的遗产》系列等深受喜爱的作品的前沿工作室。在推动该工作室售出超过1亿份的屡获殊荣、广受欢迎的《古墓丽影》系列的同时，水晶动力现在正在为下一代创新和技术惊人的项目奠定基础。水晶动力的网站可在www.crystaldynamics.com上找到。
关于游戏的一切咨询
众筹活动管理
国际销售与本地化
活动管理与体验式营销。
奥尼罗（Oniro）
视频制作与页面设计
3D与视频：
乔治·乔治亚迪斯
法比安·德拉尔
布鲁诺·维亚纳
阿克塞尔·梅耶
页面设计：
莱恩·胡贝尔
安德鲁·沃尔
米凯拉·格瑞克
运费
| 克罗诺斯地宫 | 古墓丽影 | |
| 美国* | 15英镑 | 20英镑 |
| 英国 | 10英镑 | 12英镑 |
| 欧盟** | 12英镑 | 15英镑 |
| 加拿大 | 24英镑 | 28英镑 |
| 澳大利亚/新西兰 | 15英镑 | 20英镑 |
| 中国 | 10英镑 | 12英镑 |
| 世界其他地区（ROW） | 在承诺管理器中计算 | 在承诺管理器中计算 |
重要提示：我们无法运送至俄罗斯、乌克兰、阿富汗、白俄罗斯、伊朗、伊拉克、巴基斯坦、尼日利亚、叙利亚、南高加索和中亚地区。
根据发货时的法规，可能产生关税。我们将尽力降低额外成本，但若必须收取，您可选择全额退款替代支付额外费用。
** 挪威和瑞士除外。其费用将在承诺管理流程中单独计算。如需提前预估，请联系我们。**
上图为根据您的购买档位和地区估算的运费，该费用不包含产品本身价格。运费将在众筹结束后通过承诺管理流程单独收取。游戏预计于2026年2月发货。若您是Kickstarter新手，可查阅常见问题解答了解承诺管理流程详情。
条款与条件
通过支持本众筹项目，您确认并同意以下条款：
本Kickstarter页面展示的所有组件均为开发中版本，最终发布时可能有所调整。我们将持续优化游戏，部分内容可能与当前展示存在差异。
您需负责提供履行承诺所需的全部信息，包括完成承诺管理流程（不熟悉流程者请查阅常见问题解答）。您必须在发货前至少4周提供完整收货地址并支付运费，我们将通过更新公告定期提醒。未按时完成将导致订单失效且无法退款。
您需承担所选收货国家的进口税费，除非我们在项目页面或FAQ中明确声明该地区可免关税。因收件人未支付进口税导致无法配送的，我们不提供退款。
若因以下原因需重新配送（地址错误/过期、使用PO Box地址、收件人无法联系或未签收），我们可能酌情向您收取二次配送费用。
您需提供准确且安全的收货地址。我们不对配送地点的失窃负责。
取消与退款
众筹期间可随时修改或取消承诺。仅在项目结束后才会扣款。
项目结束后仍可申请退款，但需扣除15%费用以覆盖Kickstarter、承诺管理及支付处理成本。
承诺管理流程关闭后，无论任何原因均不接受取消或退款。我们将在关闭前通过更新公告提前通知。
风险与挑战
游戏美术已接近完成，且我们持有可实际操作的完整原型。目前正由多个玩家团体进行测试，收集反馈后将进行最终调整并投入量产。尽管我们预计不会出现重大问题，但风险始终存在。在首次众筹中，我们曾遭遇全球疫情和物流危机等不可抗力。尽管物流环节存在不可控因素，但我们基于过去两次准时交付的经验制定了现实可行的时间表。我们的目标是如期交付并提供精准预估，并将持续向各位同步最新进展。
