神翻连获赞誉 渣翻毁尽三观 游戏译名大比拼
只要有两种不同的语言,那么翻译就会永远存在。正因为两种语言间不同的文化背景,再加上娱乐作品的特殊性,翻译游戏名称往往是一件很难的事。游戏名必须要吸引人,还得切合游戏主题,总之几乎要做到面面兼顾,实在不容易。 需要注意的是,有些游戏名直译就有很好的效果,比如《刺客信条》,《镜之边缘》,《使命召唤》等等,就不列入讨论范围了。另外某些港台译名,比如《太空战士》(最终幻想)等等,这里也不涉及,毕竟大
游民盘点《古墓丽影》发展史
劳拉克劳馥,是游戏史上著名的第二位女性主角,是玩家熟悉的、价值50亿美元品牌形象的封面。克劳馥夫人还是一个出生于阿宾顿克劳馥家族的伯爵夫人,她在玩家的典型程度都不足以遮盖游戏的优秀程度。对于有修养的一小部分玩家,劳拉是后女权运动的代表。而对于流鼻血的大部分宅男来说,劳拉是一个如同上个世纪30年代的丽塔 海华斯一样是红极一时的性感偶像。劳拉拥有这一切:“性符号”,“危险关系”,“神秘世家”,她却以英
HOB沙龙推出“劳拉”发型(英文稿)
HOB Salon Offering Up Lara’s Iconic Look
既有美貌又有钱 盘点游戏中的十大白富美
电子游戏发展到现在,美丽的游戏女角色可谓层出不穷。当然不少女角色除了人长得俊,钱也是多的数不完,这样的妹子可以用当今的惯用语“白富美”来形容。今天阿承就来盘点一下游戏中的十大白富美。顺便说一下,游戏中白富美可供YY,但是想要在现实中得到白富美的青睐,广大宅男们可必须下苦功让自己拥有配得上她们的资本哦。
2000年世嘉广告
劳拉为我们揭示她美丽的秘诀。
梦想微评测:劳拉的前世今生与《古墓丽影9》详评
梦想微评测本期特邀3位动作解谜资深玩家和大家一起来讨论劳拉·克劳馥的前世今生。
GT版“古墓丽影回顾”第三集
Gametrailers古墓丽影系列回顾系列最后一集。
GT版“古墓丽影回顾”第二集
Gametrailers古墓丽影系列回顾的第二部分,该部分讲述了《古墓丽影4》到《古墓丽影:黑暗天使》阶段的“危险下坡路”,结合第一部分,我们看到了Core Design开发的所有游戏作品。
梅根玛丽(英文)
梅根玛丽
GT版“古墓丽影回顾”第一集
GT则为带来了古墓丽影系列的回顾,第一部分阐述了古墓丽影的一代到三代,称为“幸存者的诞生”用的是和新作一样的口号,因为在那个2D变3D的时代,劳拉显然是一个璀璨诞生的新星。