《古墓丽影9》官方填字游戏，以下是原图。
横向：
ACROSS
4. 《古墓丽影9》中劳拉的配音及动作捕捉演员。
Lara's voice & motion capture actualness in TR2013.
7. CG预告片中社区给螃蟹起的名字。
Community-given name for the crab in the cinema initially trailer.
8. 卑弥呼的精英部队。
Himiko's elite force.
9. 游戏早期玩家给劳拉狩猎的鹿起的名字。
Community name for the deer Lara hunters in the game's early hours.
10. 劳拉在开场墓室中发现的探险队成员。
Member of the crew whose body Lara discovers in the opening tomb.
纵向：
DOWN
1. 最初设想与劳拉一同旅行的小女孩名字。
Name of the little girl concepted to travel alongside Lara.
2. 他的失落舰队最终搁浅在邪马台的岸边。
His Lost Fleet winds up washed up on the shores of Yamatai.
3. 竞技多人模式中可操控的名人，扎卡里_____。
Playable celebrity in competitive multiplayer, Zachary_____.
5. 游戏最初构思的名字。
Original name idea for the game.
6. 劳拉在游戏最终对决中攀爬的建筑。
Lara climbs this structure in the game's final confrontation.
关于补充系列的说明：今年是古墓丽影系列发行25周年，官方特别制作了庆祝页面，每月以一代游戏为主题推出“封面重塑”、“系列特色”、“寻宝猎人”、“主播套件”、“超越封面”等系列文章，不过像“粉丝作品展”、“Cosplay指南”、“填字游戏”、“投票”等系列从4代开始就不再出现在庆祝页面上，而是通过官方推特分享。本站一直在转载并尽力翻译官方的庆祝页面内容，而不再发布在庆祝页面的内容本站将以补充系列的方式转载。
