古墓丽影1 tomb raider 古墓丽影2 西安匕首 tomb raider The Dagger of Xi'an 古墓丽影3 劳拉的冒险 tomb raider Adventures of Lara Croft 古墓丽影4 最后的启示 tomb raider The Last Revelation 古墓丽影5 历代记 tomb raider Chronicles 古墓丽影6 黑暗天使 tomb raider The Angel of Darkness 古墓丽影7 传奇 tomb raider Legend
TOMB RAIDER
古墓丽影1
The Dagger of Xi'an
古墓丽影2:西安匕首
Adventures of Lara Croft
古墓丽影3:劳拉的冒险
The Last Revelation
古墓丽影4:最后的启示
Tomb Raider: Chronicles
古墓丽影5:历代记
The Angel of Darkness
古墓丽影6:黑暗天使
Tomb Raider: Legend
古墓丽影7:传奇

古墓丽影 周年纪念 tomb raider Anniversary
古墓丽影8 地下世界 tomb raider Underworld
劳拉与光之守护着 光明守护者 Lara Croft and The Guardian Of Light
古墓丽影9 tomb raider 2013
劳拉与奥西里斯神庙 Lara Croft and the Temple of Osiris
古墓丽影:崛起 Rise of The Tomb Raider

Tomb Raider: Anniversary
古墓丽影:十周年纪念版

Tomb Raider: Underworld
古墓丽影8:地下世界

LCGOL
劳拉与光之守护者

TOMB RAIDER
古墓丽影9

LCTOO
劳拉与奥西里斯神庙

Rise of The Tomb Raider
古墓丽影10:崛起

Next Tomb Raider
古墓丽影11

古墓丽影经典配乐作曲家内森·麦克里《古墓丽影组曲》众筹(更新中)

发表时间:2017-5-26  来源:古墓丽影中国  作者:陈君君(June Chen)  浏览次数:3593  
字体大小: 【小】 【中】 【大】

[众筹介绍] [奖品介绍] [众筹教程]

编写参与者:阿布、Evan、Julien(翻译)、Jenk(视频字幕)、ZZer(教程及图文编辑)

【古墓丽影中国】古墓丽影经典配乐作曲家内森·麦克里《古墓丽影组曲》众筹

  古墓丽影1、2、3代游戏配乐作曲家内森·麦克里(Nathan McCree)在2017年5月26日正式发起《古墓丽影组曲(The Tomb Raider Suite)》众筹,旨在将改编自古墓丽影1、2、3代经典配乐的交响曲制作成世界级水平的原声专辑。原计划用一个月时间筹集16万英镑,在6月25日截至时最终有2615人参与并成功筹集到19.412万英镑,创造了古墓丽影的又一个历史。

【古墓丽影中国】古墓丽影经典配乐作曲家内森·麦克里《古墓丽影组曲》众筹

点击进入原众筹页面
 [众筹主页] [内森个人推特]

众筹历程及最新信息

  下面我们来回顾一下整个众筹活动并跟踪报道最新的信息。

  8月10日
    内森发邮件说明最新进展:
    已经选定Metro Voices作为组曲的合唱团。
    目前录音师仍然没有最终选定,希望可以在接下来的几天内完成。
    正在稳步处理众筹者的押金和追加购买订单,还有很多工作要做,不过这已经是最后一个环节了。如果大家还没有收到内森的直接回复,请耐心等候,马上就要完工了。
    至于伦敦的冷餐见面会已经制定了很多计划,并确定了时间在2018年4月28日,这又比原计划要晚,主要是预订艾比路录音室的时间延迟,而在冷餐会之前内森希望完成专辑奖品制作。另外,之所以决定在四月底,还因为这样可以避开圣诞节假期以及恶劣的天气,并能避免夏季人们远行的那几个月。内森会很快发布关于冷餐会细节的最新消息。
    旧金山冷餐会的准备工作也已经开始。
    新网站很快就能启动运营,近期会公布时间,想要购买更多商品的朋友们可以直接通过网站购买。网站将会提供众筹奖品中的一部分,外加一些新商品,所以在网站开放的时候一定要去看一看哦。
    在接下来的一两周内会进行三张参观英国艾比路录音室录音门票的抽奖,详情会在网站上公布。

  7月12日
    内森发邮件说明最新进展:
    Kickstarter网站已将筹集到的资金转入内森银行账户。除去网站收取用的费用和信用卡转账手续费后,现在正式确定了这个项目实际能使用的资金数额。
    过去的两周里制作团队主要在整理额外奖品的清单,会在接下来的数周内完成。届时将知道具体奖品的制作数量并确定可用于正式录音以及扩展目标的资金。
    目前看来预算非常充足,合唱团人数能从20增加至40名,人声部将更有震撼力。同时在艾比路录音室预定了五次录音,这给团队更充裕的排练时间和更多的录音机会。在保证质量的前提下,以上事项会使得最终录音效果有极大的提升。
    艾比路录音室的录音日程安排:
    10月16日(周一),三场录音
    10月17日(周二),两场录音
    现在看来录音时间比期望的稍晚,预定11月发售专辑势必受到一些影响,内森团队将会尽力提前进行专辑的混音和制作,以减轻这次延迟带来的不良后果。
    目前参与此次录音的人员名单如下:
    交响乐团:英国皇家爱乐乐团(The Royal Philharmonic Orchestra)
    合唱团:待定
    指挥:罗伯特·齐格勒(Robert Ziegler)
    录音棚:艾比路录音室,伦敦(Abbey Road Studios, London)
    管弦乐编曲:亚当·兰斯顿(Adam Langston)
    作曲:内森·麦克里(Nathan McCree)
    录音师:待定
    此外,新网站正在建设中,其中会有商店页面销售部分众筹奖品,包括内森见面冷餐会邀请函和周边T恤。
    网站上也可预购《古墓丽影组曲》零售版和黑胶唱片版。在网站上购买的零售版会有全新专辑封面,以区分在Kickstarter众筹期间发放的独家专辑。
    网站预期在接下来两周内上线。
    网址:www.tombraidersuite.com
    至于内森见面冷餐会,举办地点的各项事宜正在确认中,会尽快公布具体日期,以保证到场者有充足的时间安排行程。内森希望能在冷餐会当晚将“黄金终极版”专辑发放出去,因此冷餐会日期可能会安排在新专辑发布之后不久。
    再次提醒大家,冷餐会的邀请函在新网站上线后可供购买,所有到场者都有机会赢得一张独家的“黄金终极版”《古墓丽影组曲》。

  6月25日
    共2615人19.412万英镑完成众筹。

  6月23日
    新增5台256GB苹果7S手机抽奖活动,众筹金额大于或等于45英镑的参与者都有机会参与抽奖;24日又宣布由于众筹网站的要求取消了此抽奖。

  6月22日
    新增丙烯《古墓丽影组曲》3D标志牌,作为一个附加购买50英镑(包括邮资和包装);
    12国字幕版视频发布。

  6月21日
    新增12个参观4天×3小时在英国艾比路录音室录音的门票,其中9张需要500英镑购买(全部售罄),3张由众筹金额大于或等于100英镑的参与者抽取;

  6月20日
    内森赠送10张伦敦冷餐会和10张旧金山冷餐会,众筹金额大于或等于45英镑的参与者都有机会参与抽奖;
    新增经典劳拉封面的CD和黑胶唱片,针对希望购买两种封面版本的参与者,特别允许购买了新劳拉封面版CD后再添加15、30或45英镑购买经典劳拉版;
    新增黄金终极版海报,参与众筹者附加20英镑(包括邮资和包装)即可购买;

  6月17日
    新增4款T恤奖品;
    内森宣布将制作和赠送“黄金终极版(GOLD ULTIMATE EDITIONS)”CD和唱片,众筹金额大于或等于5英镑的参与者都有机会参与抽奖,共50个名额,冷餐会的参加者则还有第二次抽奖机会。20日内森将黄金终极版数量增加到200张,其中100张由众筹金额大于或等于5英镑的参与者抽取,另外100张均分给4次冷餐会参加者抽取;

  6月16日
    新增10款T恤奖品;

  6月15日
    新增150英镑等级;
    公布更多内森见面冷餐会(Composer Buffet Reception)信息,参会嘉宾除内森·麦克里外还包括《古墓丽影1》劳拉配音谢莉·布朗德(Shelley Blond)和古墓丽影高级社区经理梅根·玛丽(Meagan Marie),在英国场还有“真正的”第一任劳拉真人模特娜塔莉·库克(Nathalie Cook),而在美国场暂定为在2002年~2003年担任《黑暗天使》真人模特的吉尔·德容(Jill De Jong)。冷餐会现场还为参加者准备了特别礼包。

  6月13日
    新增两款T恤奖品,同时增加了20、35、45、65和80英镑五个包含T恤奖品的等级;

  6月7日
    新增90和100英镑两个等级;

  6月6日
    新增50和145英镑两个等级;

  5月26日
    众筹正式开始,不到24小时就完成了15%目标,36小时达到21%,还成功攀上众筹网站“受欢迎项目(Projects We Love)”页面,并获得了蓝色徽章。

内森·麦克里宣传视频(中文字幕)

  内森·麦克里(Nathan McCree)在1996年到1998年期间为古墓丽影游戏前三代创作游戏音乐,其悠扬而富有叙事感的配乐获得了巨大成功。20年来他一直梦想着为他所作曲的古墓丽影原声音乐做现场演奏,直至2016年,作为古墓丽影发行二十周年庆祝活动之一,内森为古墓丽影写出了长达90分钟的《古墓丽影组曲》,并且在英国伦敦Eventim Apollo剧院做了全球首次现场演出,而演奏会的大获成功也为古墓丽影二十周年年庆画上了完美的句号。

  《古墓丽影组曲》中所有曲目都来源于经典古墓丽影游戏的原声变奏音乐曲。此次众筹的目的是将这些组曲录制成音乐专辑(将由英国著名的交响乐团演奏,在最著名的英国艾比路录音室录制),制作成世界级水平高质量的原声专辑。

  目前所有乐曲已经完成准备阶段,众筹成功后内森·麦克里将预定录音室、交响乐团、合唱团和指挥,并开始正式录制。计划2017年8月录制,11月全球发售。

众筹官方介绍

  成本目标
  COST TARGET

  没有大家的帮助,我们将无法制作一部完整的90分钟的交响乐专辑,因为制作过程需要非常昂贵的投入,包括聘请76名演奏家和20名声乐以及世界一流的指挥家和工程师在顶级录音室中完成录音。然后,后期混合、调音、制作。我们需要至少16万英镑的投入,这个数字也包括在Kickstarter网站的花费(信用卡费,Kickstarter费、增值税等等)。
  The process of producing a full orchestral album approximately 90 minutes in duration is extremely expensive and we cannot achieve this without your help. To hire a 76-piece orchestra and a 20-voice choir with a world-class conductor and studio engineer at one of the top studios in the world, then mix and master we need to raise £160,000. This figure also includes the costs of Kickstarter (credit card fees, Kickstarter fee, VAT and pledge fulfillment).

  扩展目标
  STRETCH GOALS

  如果我们有幸能够完成最初的众筹目标,我们将计划把多余的经费也投入到这个项目中,为此我们列出了一下几个我们会去做的事情。
  If we are fortunate enough to exceed our initial target, we plan to put the additional funding back into the project. There are a number of things we would like to do if this happens:
    · 扩大录制过程中和声团部分。
    Increase the size of the Choir for the recording at Abbey Road
    · 增加铜管乐部分
    Increase the size of the Brass Section for the recording at Abbey Road
    · 增加木管乐器部分
    Increase the size of the Woodwind Section for the recording at Abbey Road
    · 录制和发布古墓丽影系列的综合版本
    Record and release the synthesizer only version of The Tomb Raider Suite
    · 根据原有的古墓丽影I, II和III游戏原声中的音乐,制作和发布原创游戏配乐
    Remaster and release the original, unchanged game soundtracks for Tomb Raider I, II and III
    · 制作发行《古墓丽影组曲》幕后录制过程的电视/DVD纪录片
    Film and release a TV / DVD documentary about the making of The Tomb Raider Suite

  为什么支持我们的项目?
  WHY BE A PART OF OUR PROJECT?

  因为这是我们古墓丽影粉丝的一次机会,在专业的录音棚里制作古墓丽影I、II、III的原声音乐。你将会帮助所有的古墓丽影粉丝(新粉丝或者死忠粉)欣赏到这套组曲。我们最近在伦敦的音乐会也证明了这套管弦乐版的音乐有多么特别,当晚有无数粉丝陶醉其中。
  This is our chance, as Tomb Raider fans, to get a professional studio recording of the music of Tomb Raider I, II and III. You will be helping all Tomb Raider fans – original, current, and new – to appreciate the score. Our concert in London proved how exceptional the orchestrated version of the music is and how much the fans enjoyed the evening.

  下面是一段“血缘(In The Blood”)”现场演奏视频,这是内森专为《古墓丽影组曲》写的一首新配乐。
  Here is a video presentation of “In The Blood”, a new track which Nathan wrote especially for the concert and which will appear on The Tomb Raider Suite album.

  如果你支持我们的项目,你将成就一个由英国最好交响乐团和最顶尖录音室制作的最被认可的标志性游戏音乐专辑。
  If you make our project a success you will be enabling the most recognised iconic games music to be played by one of the best orchestras in England and recorded at one of the most famous recording studios in the world.

  请帮助我们完成这个目标,劳拉的20周年庆同时也是最伟大的游戏音乐的诞生。如果我们可以达到目标,我们将会如愿以偿的听到我们一直梦想的经典音乐。如果我们的项目成功,这不单单是古墓丽影,同时也会在世界各国巡回表演,也可以和世界各地的乐团合作成为经久不衰的经典音乐。从英国的BBC大众管弦乐团,到东京交响乐团,以及柏林爱乐乐团,这是一个国际性的标志。庆祝我们所喜爱的劳拉克劳馥,为她,为古墓丽影,以及为著名音乐制作人内森的音乐这一切都将有可能实现。
  Please help us to continue celebrating 20 years of Lara and the greatest game music ever written! If we can do this, we will finally hear the music as we all have always dreamt it could be. Success could lead not only to Tomb Raider: Live In Concert touring worldwide, but also for entry into the classical repertoire so it can be performed by orchestras across the globe: from the BBC Proms in London to the Boston Pops; the Tokyo Symphony Orchestra to the Berlin Philharmonic. A truly international work celebrating all that we love about Lara Croft, Tomb Raider and Nathan's iconic music...

古墓丽影中国网站小额筹款活动

  “古墓丽影中国”网站除了积极参与和宣传众筹外,也极力支持那些无法支付英镑或经济条件有限的古墓丽影粉丝参与众筹。网站通过QQ群(47617654)举办了小额筹款活动,总共22人参加累计筹款689元(折合79.23英镑)。为感谢大家对众筹的支持,也是本着开心到底的精神,网站并没有将这笔筹款作为捐款直接捐给内森,而是补贴了128元参与了75英镑等级的众筹(含到中国邮费实际支付94英镑),该等级将获得内森签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会海报一份、签名《古墓丽影组曲》乐章首页一份、签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会节目表一份、签名《古墓丽影组曲》限量版豪华盒装双CD一份和《古墓丽影组曲》电子版音乐奖品,所有参与筹款的人都有机会按捐款额比例抽奖获得这些奖品。

  本次参与小额筹款的有:黄琛(10元)、ADE TONG(50元)、陈源(10元)、Sindy Lin(10元)、青盲(10元)、RollandCroft(100元)、一口老血(20元)、はつづき(10元)、Jason Wang(10元)、楚歌殇梦泠(50元)、CJLAOLA(20元)、串串(10元)、陈宇(10元)、江南剑客(28元)、万靖游(50元)、Lorraine(10元)、佳肴(20元)、秦龙(20元)、kwind47(20元)、nickkuh(55元)、小懒猫(66元)、阿明(100元),再次感谢大家的支持和参与。

【古墓丽影中国】古墓丽影经典配乐作曲家内森·麦克里《古墓丽影组曲》众筹

众筹奖项设置及参与人数

  此次众筹等级繁多,初期设置了13个众筹等级,从5英镑到7500英镑不等,后期内森不断细化等级,最终达到了23种。以下是众筹奖项详细说明和参与人数统计:

《古墓丽影组曲》护照等级 金额5英镑 《古墓丽影组曲》背包等级 金额15英镑
众筹人数:52人
奖品:

作曲家内森·麦克里的致谢电子邮件
奖品抵达时间:2017年8月
众筹人数:482人
奖品:

《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月

《古墓丽影组曲》安卡等级 金额20英镑 《古墓丽影组曲》药包等级 金额25英镑
众筹人数:50人
奖品:

《古墓丽影组曲》T恤一件
奖品抵达时间:2017年11月
众筹人数:474人
奖品:

《古墓丽影组曲》标准版CD一份
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月

《古墓丽影组曲》手枪等级 金额25英镑 《古墓丽影组曲》UZZIS等级 金额25英镑
众筹人数:30人
奖品:

亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会海报一份
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月
众筹人数:87人
奖品:

亲笔签名《古墓丽影组曲》乐章首页一份
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月

《古墓丽影组曲》猎枪等级 金额30英镑 《古墓丽影组曲》六翼天使等级 金额35英镑
众筹人数:7人
奖品:

亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会节目表一份
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月
众筹人数:51人
奖品:

《古墓丽影组曲》T恤一件
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月

《古墓丽影组曲》银钥匙等级 金额45英镑 《古墓丽影组曲》TALION等级 金额45英镑
众筹人数:338人
奖品:

亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版豪华盒装双CD一份
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月
众筹人数:106人
奖品:

《古墓丽影组曲》标准版CD一份
《古墓丽影组曲》T恤一件
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月

《古墓丽影组曲》黄金偶像等级 金额50英镑 《古墓丽影组曲》银钥匙等级 金额60英镑
众筹人数:112人
奖品:

《古墓丽影组曲》标准版CD一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会海报一
亲笔签名《古墓丽影组曲》乐章首页一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会节目表一份
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月
众筹人数:176人
奖品:

亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版黑胶唱片一份
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月

《古墓丽影组曲》龙徽等级 金额65英镑 《古墓丽影组曲》金钥匙等级 金额75英镑
众筹人数:105人
奖品:

亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版豪华盒装双CD一份
《古墓丽影组曲》T恤一件
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月
众筹人数:118人
奖品:

亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会海报一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》乐章首页一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会节目表一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版豪华盒装双CD一份
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月

《古墓丽影组曲》地藏轮等级 金额80英镑 《古墓丽影组曲》圣甲虫等级 金额90英镑
众筹人数:24人
奖品:

亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版黑胶唱片一份
《古墓丽影组曲》T恤一件
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月
众筹人数:41人
奖品:

亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版豪华盒装双CD一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版黑胶唱片一份
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月

《古墓丽影组曲》阿努比斯印章等级 金额100英镑 《古墓丽影组曲》秘密等级 金额120英镑
众筹人数:49人
奖品:

《古墓丽影组曲》标准版CD一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版豪华盒装双CD一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版黑胶唱片一份
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月
众筹人数:82人
奖品:

亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会海报一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》乐章首页一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会节目表一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版豪华盒装双CD一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版黑胶唱片一份
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月

《古墓丽影组曲》荷鲁斯之眼等级 金额145英镑 《古墓丽影组曲》约柜等级 金额150英镑
众筹人数:81人
奖品:

《古墓丽影组曲》标准版CD一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会海报两份
亲笔签名《古墓丽影组曲》乐章首页一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会节目表一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版豪华盒装双CD一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版黑胶唱片一份
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月
众筹人数:22人
奖品:

受邀和作曲家本人见面并共享晚宴的邀请函
地点在伦敦或者旧金山(不包括旅行食宿交通)

《古墓丽影组曲》亚特兰蒂斯司祭盎等级 金额250英镑(全球限量65人) 《古墓丽影组曲》西安匕首等级 金额450英镑(全球限量244人)
众筹人数:55人
奖品:

亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会海报一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》乐章首页一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会节目表一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版豪华盒装双CD一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版黑胶唱片一份
捐款人名字将呈现在CD和唱片产品的“致谢”页面
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月
众筹人数:11人
奖品:

亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会海报一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》乐章首页一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》2016世界首演演奏会节目表一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版豪华盒装双CD一份
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版黑胶唱片一份
捐款人名字将呈现在CD和唱片产品的“特别致谢”页面
受邀和作曲家本人见面并共享晚宴的邀请函
《古墓丽影组曲》电子版音乐下载
奖品抵达时间:2017年11月
此级别的捐助者将有机会面对面和作曲家本人和其他特别嘉宾共进晚餐,
地点在伦敦或者旧金山(不包括旅行食宿交通)

《古墓丽影组曲》陨石等级 金额7500英镑(全球限量5套)
众筹人数:3人
奖品:

捐助人或捐助公司名称将作为KICKSTARTER盒装产品的赞助商广告*
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版豪华盒装双CD五份
亲笔签名《古墓丽影组曲》限量版黑胶唱片五份
受邀和作曲家本人见面并共享晚宴的邀请函五份
奖品抵达时间:2017年11月
此级别的捐助者将有机会面对面和作曲家本人和其他特别嘉宾共进晚餐,地点在伦敦或者旧金山(不包括旅行食宿交通)

  *赞助广告详情请参考kickstarter官方网站。

文章评论
发表评论:(匿名发表无需登录,已登录用户可直接发表。) 登录状态: 未登录,点击登录


官方网站列表:TombRaider LaraCroft Tumblr Facebook(TR) Facebook(LC) YouTube Twitter(TR) Twitter(LC) Store Instagram
本站是古墓丽影官方认证的粉丝网站,并非官方网站,以下为本网站相关域名:

蜀ICP备14017735 ©Lara Croft and Tomb Raider are trademarks or registered trademarks of Square Enix Ltd. 全球网站目录